1 00:00:10,610 --> 00:00:11,610 Daar gaan we. 2 00:00:12,950 --> 00:00:13,950 Goede jongen. 3 00:00:18,650 --> 00:00:21,570 Ik weet niet wat dit is, maar het stinkt geweldig. 4 00:00:22,890 --> 00:00:23,890 Goede jongen. 5 00:00:26,830 --> 00:00:28,450 Goede jongen. 6 00:00:28,790 --> 00:00:29,970 Nog veel meer waar dat vandaan kwam. 7 00:00:31,810 --> 00:00:32,990 Weet je wat? Zie je dit? 8 00:00:33,430 --> 00:00:34,910 Een week geleden liet hij me dit niet doen. 9 00:00:35,550 --> 00:00:37,430 Nu krijg ik het gevoel dat hij je dat niet toestaat stop. 10 00:00:39,469 --> 00:00:40,910 Oké, dus jouw beurt. 11 00:00:46,410 --> 00:00:48,830 Hé konijn, kijk. 12 00:00:49,990 --> 00:00:55,790 Van mij aan jou, ik geef alleen stinkend vlees stukjes aan mijn beste vrienden. 13 00:00:56,790 --> 00:00:57,790 Ja, dat klopt. 14 00:00:58,190 --> 00:01:03,490 Dat was dichtbij. 15 00:01:04,230 --> 00:01:06,970 Ik denk dat je gewoon niet zo charmant bent en... sympathiek als ik ben. 16 00:01:07,340 --> 00:01:08,980 Denk je dat je charmant en aardig bent? 17 00:01:11,100 --> 00:01:12,620 Dat zijn niet de woorden die ik zou kiezen. 18 00:01:15,540 --> 00:01:16,540 Het is oké. 19 00:01:16,760 --> 00:01:17,679 Valse klap. 20 00:01:17,680 --> 00:01:18,579 Niet echt. 21 00:01:18,580 --> 00:01:20,220 Het is oké. Ze meende het niet. 22 00:01:21,300 --> 00:01:22,320 Het is oké, konijn. 23 00:01:23,260 --> 00:01:25,480 Ik ga hem naar binnen brengen. Geef gewoon ons twee minuten, oké? 24 00:01:32,820 --> 00:01:33,820 Hoe gaat het met hem? 25 00:01:34,320 --> 00:01:35,320 Maar het gaat goed met hem. 26 00:01:37,229 --> 00:01:40,250 Het is fijn dat er iemand meekijkt voor jou, maar ik denk dat dat ook een beetje was 27 00:01:40,250 --> 00:01:41,250 veel. Ja. 28 00:01:42,050 --> 00:01:44,890 Nou, het is nog steeds mijn beurt, dus geef mij de traktaties. 29 00:01:50,110 --> 00:01:51,110 Allemaal. 30 00:01:51,850 --> 00:01:52,850 Waarom? 31 00:01:52,930 --> 00:01:53,930 Geef mij ze maar. 32 00:01:54,770 --> 00:01:56,010 En laat Konijn je het zien doen. 33 00:02:04,510 --> 00:02:05,510 Goed. 34 00:02:05,890 --> 00:02:07,950 Geef me nu je jas en ga dan weg. 35 00:02:08,850 --> 00:02:11,270 Vertrekken? Zoals in, weggaan? 36 00:02:11,610 --> 00:02:13,530 Het jasje zal hem laten zien dat ik jouw ben vriend. 37 00:02:14,190 --> 00:02:15,950 Maar ik wil alleen met hem zijn. 38 00:02:16,770 --> 00:02:17,770 Weet je het zeker? 39 00:02:18,190 --> 00:02:20,750 Wat als het allemaal, je weet wel, toothy wordt? 40 00:02:21,290 --> 00:02:22,290 We worden vrienden. 41 00:02:22,670 --> 00:02:23,670 Ik weet het. 42 00:02:42,609 --> 00:02:44,570 Je bent er nog steeds. Wij kunnen je horen. 43 00:02:45,330 --> 00:02:46,330 Prima. 44 00:02:49,670 --> 00:02:50,670 Oké. 45 00:02:52,150 --> 00:02:53,250 Laten we proberen vrienden te worden. 46 00:02:53,690 --> 00:02:54,690 Wat zeg je? 47 00:03:52,119 --> 00:03:54,780 Ik kan dit de hele dag doen. En jij? 48 00:04:01,560 --> 00:04:07,300 Altijd als ik het niet verwacht. 49 00:04:07,740 --> 00:04:12,060 Ik wou dat je met me mee kon komen, maar het is zo een beetje te veel voor jou om te verwerken. 50 00:04:12,810 --> 00:04:13,890 Laten we hier blijven, oké? 51 00:04:33,570 --> 00:04:34,190 In 52 00:04:34,190 --> 00:04:41,630 de 53 00:04:41,630 --> 00:04:45,320 doorweekt land Kijk uit waar je loopt. Jij kan vloeibaar goud in het verschiet liggen. 54 00:05:39,360 --> 00:05:44,840 Helemaal geen nieuws? 55 00:05:46,100 --> 00:05:47,220 Er is groot nieuws! 56 00:05:47,440 --> 00:05:48,440 Ruikt naar... 57 00:05:48,600 --> 00:05:50,960 nu fulltime oppas. Waarom ben je zo verrast? 58 00:05:51,800 --> 00:05:55,160 Oké, dus je komt nooit zomaar opdagen voor nee reden. Weg met het orakel. 59 00:05:55,620 --> 00:06:01,000 Kijk uit waar je in de doorweekte landen bent loopvlak. Mogelijk vindt u in het verschiet vloeibaar goud. 60 00:06:01,660 --> 00:06:02,660 Doorweekte landen? 61 00:06:02,840 --> 00:06:05,160 Het moeten de moerassen bij Flowerdale zijn. 62 00:06:05,700 --> 00:06:08,120 Misschien. Of het kunnen er nog veel meer zijn plaatsen. 63 00:06:08,340 --> 00:06:09,680 Laten we niet te snel conclusies trekken. 64 00:06:10,120 --> 00:06:11,780 Is er iets dat ik mis? 65 00:06:12,020 --> 00:06:13,920 Mo heeft iets met moeraswezens. 66 00:06:14,240 --> 00:06:15,540 Nee, dat is het niet. 67 00:06:17,390 --> 00:06:18,390 Grond is gevaarlijk. 68 00:06:19,050 --> 00:06:21,230 Strategisch gezien maak ik me alleen zorgen onze veiligheid. 69 00:06:21,490 --> 00:06:24,890 Uh-huh. Toch is dit waarschijnlijk onze beste keuze, toch? Laten we gaan! 70 00:06:28,630 --> 00:06:30,350 Bedankt voor het aanbod, Anshou. 71 00:06:32,990 --> 00:06:34,250 Oké, oké. 72 00:06:34,650 --> 00:06:35,650 Bedankt. 73 00:06:40,090 --> 00:06:42,510 Dus we hebben het doorweekte landgedeelte. 74 00:06:42,910 --> 00:06:44,490 Wat is het vloeibare goudgedeelte? 75 00:06:45,470 --> 00:06:50,310 Geen idee, maar als het in die moerassen is, Lola is de deskundige. Goed gesprek, Mia. 76 00:06:50,410 --> 00:06:52,370 Laten we haar een vlinder sturen om af te spreken. 77 00:06:52,830 --> 00:06:53,890 Zoek Lola. 78 00:06:55,510 --> 00:06:57,650 Wie is Lola? Ze is een vriendin van ons. 79 00:06:57,850 --> 00:07:02,350 Een bloemenhandelaar, zoals Kuki. Maar Lola brengt haar tijd het liefst door in de moerassen, 80 00:07:02,450 --> 00:07:04,130 en ze kan heel goed met dieren omgaan. 81 00:07:17,260 --> 00:07:18,260 Welk nieuws? 82 00:07:18,560 --> 00:07:23,980 Rapport! Ik was zo dicht bij de vernietiging een van de ingrediënten voor het drankje van de elfen en 83 00:07:23,980 --> 00:07:25,200 hun gloeistok nemen. 84 00:07:25,460 --> 00:07:27,360 Toen verpestte Dax het allemaal. 85 00:07:27,600 --> 00:07:28,860 Ik heb anders gehoord. 86 00:07:29,100 --> 00:07:32,620 Als u geen nieuwe informatie voor mij heeft, dan zijn we klaar. 87 00:07:32,960 --> 00:07:33,960 Voorgoed. 88 00:07:34,240 --> 00:07:36,540 Wachten! Ik zal alles doen. 89 00:07:37,500 --> 00:07:39,240 Misschien is er iets. 90 00:07:39,500 --> 00:07:44,660 Als het jou lukt om deze taak te vervullen, zal ik dat doen overweeg om u weer te verwelkomen in de 91 00:07:44,660 --> 00:07:46,140 gelederen van het monnikenleger. 92 00:07:47,310 --> 00:07:54,270 als generaal moet je eerst bewijzen luister nu zelf aandachtig mee 93 00:07:54,270 --> 00:08:00,550 de doorweekte landen kijken uit waar je loopt Misschien vind je vloeibaar goud in het verschiet, ja ik 94 00:08:00,550 --> 00:08:06,890 heb een idee kom op niet veel van een prater is ze niet bepaald 95 00:08:22,400 --> 00:08:26,560 Maak een groot vuur op het strand vlakbij de Elvenkrater, zegt hij. 96 00:08:26,840 --> 00:08:28,700 Wat is dat voor een opdracht? 97 00:08:29,220 --> 00:08:33,760 Meer hoef je voorlopig niet te weten. Je zult het snel genoeg begrijpen. 98 00:08:34,659 --> 00:08:35,659 Briljant. 99 00:08:38,600 --> 00:08:40,520 Vechtgeneraals verzamelen geen hout. 100 00:08:40,860 --> 00:08:42,940 Hiervoor moeten ondergeschikten zijn. 101 00:08:52,400 --> 00:08:53,319 Het is oké. 102 00:08:53,320 --> 00:08:55,100 Lola weet waar ze ons naartoe leidt. 103 00:08:57,140 --> 00:08:58,260 Nog een aardbeving! 104 00:08:58,640 --> 00:09:01,380 Het was deze keer in ieder geval een kleintje. Dat is goed. 105 00:09:01,640 --> 00:09:03,440 Ze maken de moerasdieren bang. 106 00:09:03,820 --> 00:09:04,820 Kom op. 107 00:09:08,140 --> 00:09:09,140 Voorzichtig! 108 00:09:32,200 --> 00:09:34,120 als een zere duim die een vuur aansteekt hier. 109 00:09:34,640 --> 00:09:38,020 Maar als dat is wat nodig is om erin te komen Draken's goede boeken. 110 00:09:39,180 --> 00:09:44,040 Ah, daar. 111 00:09:47,680 --> 00:09:49,820 Die bijenkorf? Wacht even. 112 00:09:50,080 --> 00:09:51,080 Vloeibaar goud? 113 00:09:51,180 --> 00:09:53,200 Honing! Dat was mijn vermoeden. 114 00:09:53,540 --> 00:09:55,500 Logisch. Goed bedacht, Lola. 115 00:09:56,740 --> 00:09:58,700 Laten we het zeker weten. Wacht even. 116 00:09:59,460 --> 00:10:00,920 Bijen houden niet van aardbevingen. 117 00:10:01,420 --> 00:10:03,740 Ze zijn misschien chagrijnig. Laat mij het proberen. 118 00:10:15,020 --> 00:10:16,960 We hebben dus wel honing nodig. 119 00:10:23,160 --> 00:10:27,060 Ik weet niet hoe gelukkige bijen eruit zien, maar waarschijnlijk niet zo. 120 00:10:27,280 --> 00:10:29,720 Kom terug. Kom terug. Zoals ik dacht. 121 00:10:30,170 --> 00:10:31,810 De aardbeving maakte hen nerveus. 122 00:10:32,050 --> 00:10:33,490 Ze laten ons niet in de buurt van de korf komen. 123 00:10:35,990 --> 00:10:38,810 Dus hoe komen we aan de honing? Ik zal het halen. Ik ben snel. 124 00:10:39,070 --> 00:10:41,710 Niet sneller dan de bijen. We zullen zien daarover. 125 00:10:42,310 --> 00:10:46,070 We moeten slim zijn. Je wordt gestoken duizend keer is niet slim. 126 00:10:47,450 --> 00:10:51,370 Wat als we ervoor zouden ruilen? 127 00:10:51,950 --> 00:10:55,870 Natuurlijk. We zouden ze stuifmeel kunnen aanbieden van de moerasbloemen. 128 00:10:56,590 --> 00:10:58,070 Goed gesprek, Ria. 129 00:11:02,640 --> 00:11:06,340 Denk je dat de bijen ervoor zullen gaan? Zij zou niet op zoek gaan naar stuifmeel 130 00:11:06,340 --> 00:11:07,340 tijdens een aardbeving. 131 00:11:07,580 --> 00:11:11,380 We zouden ze dus een groot plezier doen. Dan stuifmeel verzamelen is het. 132 00:11:11,580 --> 00:11:12,580 Laten we gaan. 133 00:11:20,380 --> 00:11:22,300 Ja, dat werkt niet. 134 00:11:25,520 --> 00:11:28,020 Hier, neem deze bellengrasstokken. 135 00:11:28,220 --> 00:11:30,180 Ze zijn al gedroogd, dus oké kiezen. 136 00:11:38,690 --> 00:11:39,690 Voila. 137 00:11:40,150 --> 00:11:41,950 Nou, laten we bestuiven. 138 00:11:42,270 --> 00:11:43,430 Doet het al. 139 00:11:44,470 --> 00:11:48,050 O, doe eens rustig aan, Ryo. Jij maakt de de rest van ons ziet er slecht uit. 140 00:11:58,390 --> 00:12:00,730 Er is een brand in het midden van de strand. 141 00:12:01,150 --> 00:12:02,150 Zeker. 142 00:12:02,190 --> 00:12:05,290 En waarom schilder ik geen doelwit op mijn ook terug? 143 00:12:07,850 --> 00:12:10,390 Alles is voorbereid, Heer Draak. 144 00:12:10,910 --> 00:12:13,070 Niet gemakkelijk met al deze aardbevingen. 145 00:12:13,530 --> 00:12:14,770 Mag ik generaal worden? 146 00:12:15,270 --> 00:12:16,270 Gefeliciteerd. 147 00:12:16,770 --> 00:12:19,090 Steek nu alvast het vuur aan. 148 00:12:21,310 --> 00:12:23,870 Ja, en wat dan, Meester? 149 00:12:25,250 --> 00:12:27,410 De dingen die ik doe. 150 00:12:30,330 --> 00:12:31,490 O, briljant. 151 00:12:31,830 --> 00:12:34,490 Wie is een vuurspuwende draak als jij heb je er een nodig? 152 00:12:41,900 --> 00:12:45,340 We hebben genoeg stuifmeel verzameld voor tien stuks bijenkorven. Laten we hopen dat dat niet zo zal zijn 153 00:12:45,340 --> 00:12:47,060 noodzakelijk. Waar is een chaos? 154 00:12:50,700 --> 00:12:52,740 Oh, dank je, An Chao. 155 00:12:53,120 --> 00:12:55,400 Voorzichtig, een chaos. De bijen zullen er dol op zijn jij. 156 00:12:56,240 --> 00:12:57,240 Daar gaan we. 157 00:12:58,660 --> 00:12:59,760 Kan ik helpen? 158 00:13:00,100 --> 00:13:01,840 Het is een twee-elfbaan, toch? 159 00:13:02,180 --> 00:13:04,360 Nou, ik... Oké, 160 00:13:06,860 --> 00:13:09,280 Ik bied het stuifmeel aan. Jij krijgt de honing. 161 00:13:28,200 --> 00:13:29,200 Het werkt! 162 00:13:29,320 --> 00:13:30,320 Wauw! 163 00:13:32,640 --> 00:13:34,000 Sorry! Wauw! 164 00:13:51,400 --> 00:13:56,420 Bedankt, Lola. Wij hadden het niet kunnen doen zonder jou. Bedankt voor het vertrouwen in mij. 165 00:14:02,640 --> 00:14:03,640 Grote. 166 00:14:03,680 --> 00:14:05,780 Een vriendschapsvlinder? 167 00:14:06,400 --> 00:14:08,600 Het is van Simo. Hij heeft onze hulp nodig. 168 00:14:08,820 --> 00:14:10,380 Oké, laten we gaan. Kom op. 169 00:14:11,600 --> 00:14:13,960 Ik zal het veilig bewaren. Wij hoeven het niet te doen dat weer. 170 00:14:17,520 --> 00:14:20,500 Heeft iedereen zijn algen bijgevuld? blikken? Misschien hebben we ze nodig. 171 00:14:20,820 --> 00:14:21,820 Ja, ja. 172 00:14:42,670 --> 00:14:43,549 Dat is wat ik nodig heb. 173 00:14:43,550 --> 00:14:45,410 Ik wist dat dit vuur zou aantrekken aandacht. 174 00:14:47,830 --> 00:14:52,410 Was dat Gargona? Het lijkt erop. Wat is doet ze hier? En waarom zou ze aansteken 175 00:14:52,410 --> 00:14:54,170 een vuur waar iedereen haar kan zien? 176 00:14:55,890 --> 00:15:00,630 Hm. Correctie. Waarom zou ze aansteken? zo'n zwak vuur? Misschien was het een signaal. 177 00:15:00,750 --> 00:15:03,990 Oké, maar naar wie zou ze een signaal geven? van hier? 178 00:15:04,290 --> 00:15:07,410 Niemand goed, dat kan ik je vertellen. Wij kan mij daar nu geen zorgen over maken. 179 00:15:07,610 --> 00:15:08,610 Simo heeft ons nodig. 180 00:15:08,830 --> 00:15:12,630 Maar we kunnen Gargona niet zomaar hier achterlaten. Ze zou die vervelende bugman kunnen signaleren 181 00:15:12,630 --> 00:15:14,490 en de donkere draken. Je hebt gelijk. 182 00:15:14,690 --> 00:15:17,050 Yuko, Lola, zorg goed voor jullie twee Gargona. 183 00:15:17,350 --> 00:15:20,270 Mia, Ryuk en Anshou, kom met me mee Vind Simo. 184 00:15:30,130 --> 00:15:33,110 Ze moet zich hier ergens verstoppen. 185 00:15:35,410 --> 00:15:37,090 Koel. Wat is het? 186 00:15:37,310 --> 00:15:38,310 Kijk! 187 00:16:02,410 --> 00:16:03,570 Dat is de oorzaak van de aardbeving. 188 00:16:04,050 --> 00:16:05,050 Zeeland. 189 00:16:05,830 --> 00:16:07,610 Het ligt aangemeerd op Head Island. 190 00:16:08,010 --> 00:16:09,010 Mijn vaderland. 191 00:16:09,430 --> 00:16:10,630 Ik kan het niet geloven. 192 00:16:12,050 --> 00:16:13,690 En dat is de noodsituatie. 193 00:16:23,210 --> 00:16:27,070 Nu weten we wat Gargona's brand was over. Om ons hiervan af te leiden. 194 00:16:45,000 --> 00:16:46,200 Nutteloos tegen mij, Neld. 195 00:16:46,580 --> 00:16:48,500 Laten we eens kijken wat je van FIRE vindt! 196 00:16:51,960 --> 00:16:54,060 Draken, blijf in formatie. 197 00:16:54,320 --> 00:16:55,320 Val aan als één! 198 00:16:58,560 --> 00:17:00,540 Ik kan niet zeggen dat ik blij ben je weer te zien, Rixel. 199 00:17:04,400 --> 00:17:05,940 Je bent te laat, kleine prins. 200 00:17:06,240 --> 00:17:08,640 Wat was je aan het doen? Spelen bij de strand? 201 00:17:21,740 --> 00:17:22,740 Niet om het op te vullen. 202 00:17:23,140 --> 00:17:24,700 Het zal nooit meer gebeuren. 203 00:17:30,900 --> 00:17:33,180 Teemo, ik heb een algenstok nodig. 204 00:17:36,680 --> 00:17:37,680 Bedankt. 205 00:17:38,360 --> 00:17:40,220 Daar gaan we. Neem dat, monniken. 206 00:17:43,080 --> 00:17:44,080 Wauw, 207 00:17:46,080 --> 00:17:47,100 dat gaat net zo goed. 208 00:17:49,420 --> 00:17:50,900 De gouden hoorn. 209 00:17:51,340 --> 00:17:54,180 Ga achter die eenhoorngreep aan 210 00:17:54,180 --> 00:18:19,440 het 211 00:18:19,440 --> 00:18:20,440 precies daar 212 00:18:34,540 --> 00:18:35,580 Iemand van jouw eigen maat. 213 00:18:35,780 --> 00:18:37,640 Wat eigenlijk weinig is. 214 00:18:41,580 --> 00:18:42,580 Bedankt, Hugo. 215 00:18:42,660 --> 00:18:43,660 Nee, dank je. 216 00:18:43,880 --> 00:18:49,260 Opnieuw. Die brand was voor niemand een signaal maar wij. We kunnen de anderen beter helpen. En 217 00:18:49,260 --> 00:18:50,260 snel. 218 00:19:31,800 --> 00:19:33,960 Of ik laat je vallen als een dampbom. 219 00:19:37,080 --> 00:19:43,740 Ik dacht dat je wel wat hulp kon gebruiken. 220 00:19:45,340 --> 00:19:46,780 Zeker, ik heb gevoel. 221 00:20:21,840 --> 00:20:25,940 Typisch. We laten jullie voor vijf achter seconden en je krijgt ruzie. Dus, 222 00:20:26,200 --> 00:20:30,460 Gargona's vuur? Was een afleiding, dus Misschien zouden we de aanval niet opmerken. 223 00:20:30,740 --> 00:20:33,300 En het werkte bijna, maar we hadden er een paar extra handen. 224 00:20:34,800 --> 00:20:39,880 Ik hoopte dat we die van Rixel nooit zouden zien weer een onaangenaam gezicht, maar het lijkt erop 225 00:20:39,880 --> 00:20:40,880 hij heeft een nieuwe baan. 226 00:20:41,120 --> 00:20:42,220 En een nieuwe baas. 227 00:20:42,620 --> 00:20:44,860 Vanaf nu moeten we alleen maar toekijken onze kusten beter. 228 00:20:45,320 --> 00:20:49,660 Het mooie is, Zeeland is er nu, en we hebben het volgende ingrediënt, schat! 229 00:20:53,940 --> 00:20:57,940 Honing? Het lijkt erop dat het mijn beurt is om te zoemen uit. Dag, Mia. Tot ziens, jongens. Tot ziens 230 00:20:57,940 --> 00:20:58,940 tijd. Dag, Mia. 231 00:21:03,380 --> 00:21:04,380 Goed, 232 00:21:09,120 --> 00:21:10,660 Ik denk dat je nu mijn geheim kent. 233 00:21:12,140 --> 00:21:13,200 Vertel het niet aan Matisse, oké? 234 00:21:13,800 --> 00:21:15,160 Het maakt mensen een beetje bang. 235 00:21:26,540 --> 00:21:28,000 Laten we dit nog eens proberen, oké? 236 00:21:32,760 --> 00:21:33,760 Zien? 237 00:21:39,940 --> 00:21:41,340 Ik zei toch dat we vrienden zouden zijn. 238 00:21:54,480 --> 00:21:56,140 Ik denk dat ik niet hoef te vragen hoe het ging dan. 239 00:22:00,980 --> 00:22:02,120 Het ging goed. 240 00:22:04,060 --> 00:22:07,080 Dus wat heb je uitgespookt? 241 00:22:07,300 --> 00:22:08,900 Gewoon lekker luieren? 242 00:22:10,300 --> 00:22:15,580 Dus ik denk dat ik dit nu kan doen wat ik wil.